چگونه در اپن آفیس صفحه را افقی Landscape کنیم؟

۱- منو Format را باز کنید.
۲- گزینه Styles and Formatting را انتخاب کنید.
۳- در پنجره باز شده بر روی آیکون چهارم از سمت چپ کلیک کنید.
۴- از منو باز شده بر روی گزینه Landscape دبل کلیک کنید.

برای برگشتن به شکل عادی ( صفحه ی عمودی) بر روی گزینه اول Default دبل کلیک کنید.

چگونه برای یک فیلم زیر نویس بسازیم؟

گاهی پیش میاد که می خواهید برای یک فیلم خارجی زیر نویس پارسی بسازید آسان ترین راه به شکل زیر است
۱- یک ویرایش گر متن مثل text editor لینوکس یا نوت پد ویندوز را باز کنید
۲- به صورت زیر آن را ویرایش کنید

1
00:00:01,000 --> 00:00:15,000
سلام

2
00:00:15,000 --> 00:00:20,000
چطوری

۳- آن فایل را دقیقآ به نام فیلم ولی با پسوند srt ذخیره کنید.
مثلآ گر نام فیلم tutorial1 است فایل را به شکل tutorial1.srt در همان پوشه ای که فایل فیلم قرار دارد ذخیره کنید.

خب اکنون با پخش فیلم از ثانیه اول تا پانزدهم عبارت (سلام) و از ثانیه پانزدهم تا بیستم عبارت (چطوری) به شکل زیرنویس نمایش داده می شود.

فکر کنم همه چیز رو فهمیدید فقط نکته ای که هست اینه که باید بین هر کدوم از این عبارات یک فاصله ( Enter) باشد

با سپاس از دوست و استاد خوبم برسام کرباسیون که این روش را به من یاد داد

فیلم تنظیمات وی پی ان در لینوکس مینت ۹

http://www.youtube.com/watch?v=Kd8KvE4bX20